FC2ブログ

Speak Low♪ 愛はそっと囁いて

Speak Low♪
Jazzのスタンダードナンバー♪
大好きな曲です。



  愛を語る時は小声でそっと囁いて
  「時は」嫉妬深いから
  気づかれないように
  密やかに
  そうしないと
  時が私たちの愛を奪い去ってしまうのよ



・・・と、こんな感じかな。
いろいろな訳詞から
私なりの解釈です。
なんてお洒落
&なんて大人
愛する人とグラスを傾けながら
聴きましょう♪
(などと、主人に言ってみたりした日には
気持ち悪いけんやめてくれ、と一蹴されそ現実現実)



私おすすめの3ヴァージョン♪
いずれもこの曲が持つ魅力たっぷりです。


















お付き合いいただきありがとうございます!
ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村


人気ブログランキングへ



スポンサーサイト



Posted by purecream on 21.2012   2 comments   0 trackback
Category :聴きくらべ♪

3番目のサックスの音が心地よかったですe-266
2012.08.22 13:18 | URL | 新米ヘルパー #- [edit]
そうですか!
いちばんJAZZーって感じしますもんね。
新米ヘルパーさん、
なかなかツウですな♪♪
2012.08.22 15:52 | URL | purecream #- [edit]

  • password
  • 管理者にだけ表示を許可する

trackbackURL:http://cocoakoko.blog130.fc2.com/tb.php/782-9d0fbfd2

プロフィール

purecream

Author:purecream
 A型・水瓶座
 愛するわんこと音楽と
美味なハナシに日々のつぶやきetc.

    ご 訪 問
 ありがとうございます

 *このブログはリンクフリーです*
*但し相互リンクはお断りしています*
      

桜さくら


季節によって変化する『桜の木ブログパーツ』

全記事(数)表示

全タイトルを表示

日本語→英語 自動翻訳

検索フォーム

QRコード

QR

ハートハート

ハートの足跡ブログパーツ